Before submitting a feature request, make sure to read our Guidelines & Expectations post
Once your idea is submitted, it will be marked as 'Tracked' when added to our internal feature requests system.
Only Import Automatic Captions based on Edited Session
We've heard this one from faculty and I've personally experienced this as well.
Imagine you create a 10 minute video, for example, and trim it down to 2 minutes. When looking to add Captions to the video, leveraging Panopto's automatic captions, the current editor makes it almost impossible to know what you are editing, as all 10 minutes of Captioning are shown to you, instead of your truncated 2 minutes.
A 2 minute video would only take you 5 minutes or so to "fine-tune" the auto-captioning, but instead, it will take much longer because you have to skim through the entire unedited video in order to find out where the correct captions and its associated timings are. This is also in part because, in the editor, the captions are not "highlighted" for you as you watch the video, like the experience within the viewer is.
A very simple solution could just be, in the "Import Automatic Captions" dialog, to change the behaviour of that to only import based off the edited session - or offer two buttons. "Import Automatic Captions based on edited session", or "Import Automatic Captions based on full session".