I can no longer download videos from Panopto express
Until a couple of weeks ago I could record videos on panopt express and download directly to my machine by clicking on the download icon. Now instead of downloading, it refreshes the window and starts playing the video. After a while the video becomes available to download via the three dot menu in the bottom right corner, however the download fails and there is no way to download the video as the other options like "send to panopto" are no longer available in this refreshed window, so the video is lost.
I have seen a post about a similar issue in 2020, but no solution was found. It appears to be a bug in the result of the download action.